Calendrier

Juillet 2009
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>

Nous contacter

fani@aurevoiretabientot.fr
Lundi 28 mai 2007
Ce petit message rapide pour vous informer de l'avancement de notre retour.
En effet, la température sur Pékin est actuellement élevée et notre fatigue commence à se faire sérieusement sentir : nous avons envie de nous poser !!!
Nous arriverons donc à CDG le 3 juin prochain à 18H30 par le vol N°BA318
en provenance de Londres au terminal 2B. Nous vous raconterons plus tard nos escapades chinoises.

Bisouxxxxxx à nos Français préférés
Par Au revoir et à bientôt - Publié dans : aurevoiretabientot
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Jeudi 17 mai 2007
Nous avons commencé un long article pour vous parler de nous et de nos escapades asiatiques. Article que nous vous livrerons ultérieurement devant l’urgence du sujet que nous avons à partager avec vous ce soir. Nous sommes à Kunming, charmante et douce ville dans la province du Yunnan au Sud Ouest de la Chine. Nous sommes ici depuis deux jours et partageons de très bons moments avec Yu When Ken, notre guide. Nous tentons d’approcher de près ces minorités ethniques aux cultures, aux couleurs, aux chants et aux rites si beaux. Ce soir, nous voilà posées depuis dix minutes dans notre chambre en savourant le souvenir du spectacle que nous venons de voir. Nous étions, sur les conseils de Yu When Ken, à l’opéra de la ville où nous avons admiré sans modération un spectacle de danses traditionnelles des ethnies de la région (Yi, les Tibétains, les Wa et les Hani). Rien ne manquait à l’affiche : le langage du corps, la douceur, la colère, le charme, la passion, la couleur, les voix pures et envoûtantes, les costumes, la mise en scène, la musique, la grâce, la beauté…
Et le plus incroyable, c’est que 70% des danseurs sont des paysans, 90% des accessoires de scène sont des objets réels de la vie quotidienne et 100% des danses sont inspirés de la vie des champs. On assiste à la danse des paons interprétée par Yang Liping, autodidacte qui n’a jamais fréquenté d’écoles de danses et qui est la productrice de ce magique spectacle.
On dit « dans la province du Yunnan, le ciel bleu semble si près de la terre qu'on croirait pouvoir le toucher du bout du doigt tandis que les fleurs sauvages revêtent les prairies d'un tapis coloré ». Les paysans pensent que toute chose possède un esprit et le seul moyen pour l'homme de communiquer avec le ciel, la terre et les dieux passe par la danse. Ils dansent aussi par amour de la nature.
Parce que c'est un peu de la vraie vie qui monte sur scène et que les émotions qui s'en dégagent sont sincères, ce spectacle poétique remporte notre premier prix de beautés rencontrées durant notre tour du Monde.
Sans aucun doute, nos rêves seront ponctués par la beauté que nous venons de voir et nous espérons que les vôtres sauront emporter aussi ces images que nous vous offrons.

Bisouxxxxxx à nos Français préférés


Par Au revoir et à bientôt - Publié dans : aurevoiretabientot
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 13 mai 2007
Étonnant passage du Japon à Hong Kong puis de Hong Kong aux premières provinces du Sud de la Chine. Nous étions à Hong Kong le 8 mai dernier, étape indispensable pour obtenir notre visa. Nous atterrissons donc, après huit jours de paisibles balades au Japon, dans un empire de surconsommation à faire reculer les plus dépensiers. C’est trop, beaucoup trop, cela ne sent pas très bon, c’est encombré, pas très propre, surpeuplé et bruyant. Pourtant, cette cité est surnommée le « Port aux Parfums »… nous cherchons encore lesquels !!! Notre visa obtenu, nous allons découvrir le Sud Est de la Chine et ses minorités pour tenter d’approcher de près l’histoire de ce pays. Avec une superficie de dix-sept fois et demie celle de la France et une population d’un milliard trois d'habitants (vingt-trois fois la population de la France), on est forcément curieux tout en ayant présent à l’esprit que l’on ne verra pas tout. Nous partons le 12 mai pour notre première étape chinoise, Guilin dans la province du Guangxi. Nous savions cette destination très touristique, mais voulions absolument découvrir la rivière Li dont les paysages aux montagnes plantées tels des pics offrent un magnifique panorama « du bout du Monde ». Nous étions prévenues, mais avons été tout de même « dérangées » par le flot touristique déversé sur cette rivière dont la fonction première est d’alimenter les villages. Le ballet des bateaux à moteur dénature quelque peu le paysage, mais si nous faisons abstraction de leur présence pendant le temps du voyage (quatre heures), on rêve devant une telle beauté. Nous sommes, semble-t-il, les seules sur le bateau à ne pas faire partie d’un groupe et nous tirons dardar sur le pont supérieur pour admirer en silence. Nous sommes « envahies » par les touristes chinois dont le niveau sonore est à peine supportable. Nous voguons sur cette rivière tout en admirant la beauté des montagnes qui s’y reflètent et en savourant le plaisir de voir ces hommes et ces femmes sur leur « radeau » de bambou. Nous refusons la boisson locale (le vin de serpent), mangeons correctement dans une hygiène douteuse et arrivons à Yangshuo, joli village au marché surpeuplé. Nous fuyons cet endroit pour nous rendre dans la ville en espérant arriver suffisamment tôt pour le musée.

Bisouxxxxx à nos Français préférés
Par Au revoir et à bientôt - Publié dans : aurevoiretabientot
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Jeudi 3 mai 2007
Aujourd’hui, nous décidons de flâner dans le quartier Asakusa pour visiter le temple Sensoji et ses ruelles avoisinantes. Nous quittons notre hôtel en prenant la précaution de mettre nos tongs, car les nombreux kilomètres d’hier ont laissé quelques marques sur nos petits petons !!! Nous savons que nous devons prendre la ligne de métro Ginza et nous arrêter à Asakusa, station G18. Ces renseignements en poche, nous voilà dans les dédales du métro de Tokyo et arrivons face au guichet pour acheter nos billets : fermé... Ça commence bien !!! Nous nous dirigeons un peu par hasard vers ce qui aurait pu être notre métro, pas ça !!! Nous rebroussons chemin pour tenter de trouver une des rares indications en anglais : «Exit» !!! Non, nous ne voulons pas sortir, nous voulons prendre le métro, ligne Ginza, et descendre à G18 !!! Nous tournons, tournons et trouvons un Monsieur à qui l’on aurait bien demandé en anglais « Mais où peut-on acheter nos billets de métroooooo ?» : pas lui !!! Il nous fait un geste pour nous indiquer une direction quand nous lui faisons comprendre que l’on voudrait un truc que l’on met dans cette machine, tout ceci en mimant bien sûr !!! Nous prenons la direction indiquée par ce Monsieur et arrivons face à des distributeurs en… Japonais !!! Nous parcourons la file des machines, de la 1 à la 18 et apercevons sur la 18 un petit bouton timide « English » !!! On appuie rapidos sur ce bouton et nous retrouvons sur des informations… en Japonais. Puis, tout à coup, nous voyons un tout petit bouton « one day ticket ». Allez, ça ira très bien, on prend un ticket pour la journée !!! Nous voilà ravies de détenir enfin ce petit bout de papier qui allait nous mener au temple. Nous nous retrouvons à nouveau dans ce dédale de couloir, cherchons le chemin de cette ligne Ginza et passons enfin vers quelque chose qui y ressemble ! Nous montons dans le wagon, ouf, c’est bon !!!! Nous parcourons tranquillement le chemin, dans un calme absolu. Ce métro ne fait que peu de bruit et les personnes qui nous entourent sont, elles aussi, silencieuses. Nous arrivons station G18 et suivons la foule qui, semble-t-il, se dirige vers la sortie. Nous mettons le nez à l’air libre et lààààààààààààà !!!!! Du monde, du monde, du monde !!!! Une marée humaine se dirige vers le temple, des milliers de gens, principalement des Japonais bien sûr, et nous, au milieu tentant de nous frayer un chemin. Nous comprenons très vite que si nous nous laissons porter par la foule, nous arriverons au temple. Ça y est, nous voilà au cœur d’un autre Monde !!! Tout autour de nous diffère de ce que nous connaissons. Les odeurs de cuisine et les bonbons confectionnés avec des fruits frais : un enchantement ! Les jolies dames vêtues de leur kimono : une merveille ! Les façades des maisons au fond des ruelles : à se rouler par terre ! Les petits chats qui nous font coucou de leur patte dans les vitrines : trop chouette !!! Nous savons que cette journée sera une réussite et n’hésitons pas à fouiner dans tous les coins du quartier. Tous nos sens sont en éveil, on ne perd aucune miette de ce que nous offre le Japon ici et maintenant. On regarde, on respire, on approche, on touche, on frôle, on photographie (563 photos dans la journée), on goûte, on échange avec les gens par geste ou en parole avec nos deux mots de Japonais, on marche, on admire, on craque sur TOUT !!! Tout ce qui s’offre à nous est une merveille !!! Nous ne pouvons jamais nous arrêter de dire « Oh, regarde comme c’est beau ». Nous ne nous arrêtons pas d’ailleurs, sauf pour déjeuner dans un truc drôlement chouette dans la rue où nous avons très bien mangé aux côtés d’un couple et de leur trois enfants à qui nous avons fait, bien sûr, des papouilles. Et le temple Sensoji en plein coeur de Tokyo. Ce Temple Bouddhiste est un haut lieu des fêtes Japonaises traditionnelles et est aussi le plus ancien de la ville (construit en 645). Nous nous approchons avec respect et observons tout. Face à nous une petite pagode dans laquelle s’échappe une fumée d’encens, dont les visiteurs s’imprègnent. Plus loin, les gens s’emparent d’une écuelle remplie d’eau à la fontaine et frottent la pointe de leurs cheveux. Aux pieds du temple, les gens jettent des pièces en tapant trois fois dans leur main et en les joignant devant eux ! Plus loin, les visiteurs secouent une longue boîte en fer pour y extraire une baguette numérotée. Ce numéro correspond à une boîte dans laquelle se trouvent des petits papiers disant la bonne aventure, appelés Omikuji.
Bref, de cette journée nous pourrions écrire des pages tellement elle fut belle, bonne et remplie de choses essentielles…
Demain : ballades en Baie de Tokyo !

Bisouxxxxxxx à nos Français préférés
Par Au revoir et à bientôt - Publié dans : aurevoiretabientot
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander
Mercredi 2 mai 2007
Non, nous ne nous sommes pas mises au japonais même si, nous devons le dire, nous le tentons chaque jour depuis que nous sommes à Tokyo ! Depuis notre arrivée dans ce pays surprenant nous flânons dans les rues de la ville et découvrons avec émerveillement cette si forte culture. Il y a la gentillesse des Japonais et leur sens du détail poussé à l’extrême faisant de chaque chose une véritable œuvre d’art. Nous achetons trois bâtonnets d’encens et nous retrouvons avec un paquet cadeau que nous n’aurons jamais envie de défaire tellement il est beau. Nous nous régalons des gestes délicats de ce peuple, des salutations qui n’en finissent plus quand nous franchissons une porte, de leur sourire et de leur sens du service à faire pâlir tous les commerçants du Monde. Ce matin, nous descendons de notre chambre et demandons simplement où nous devons nous rendre pour acheter notre billet de train Tokyo – Kyoto. Nous nous sommes retrouvées assises face à une adorable jeune femme qui nous a indiqué notre route, les horaires du train et nous a noté en japonais sur un papier toutes les informations à remettre à la personne du guichet de la gare pour que les choses nous soient plus simples. Mais en plus, elle nous réserve un magnifique ryokan (maison traditionnelle du genre « maison d’hôtes ») à Kyoto où nous sommes attendues pour le dîner traditionnel à 18H00 dans deux jours. Elle nous réserve aussi notre hôtel à Osaka, non loin de l’aéroport pour que nous puissions prendre tranquillement notre avion le lendemain. Nous sortons de cette entrevue, bluffées et admiratives. Nous passons la journée à nous régaler de tout, des soieries dans les magasins, des kimonos de toute beauté, des femmes croisées dans la rue vêtues du costume traditionnel, de notre déjeuner façon « expérience culinaire » et rentrons ce soir sur les rotules. Nous demandons notre clef de chambre et avons l’immense plaisir de découvrir que notre jeune femme de ce matin nous a glissé dans une enveloppe les fax de confirmation pour nos réservations d’hôtels, un petit mot que nous devrons présenter au chauffeur de taxi afin que celui-ci nous mène à bon port, les plans de Kyoto et d’Osaka avec, en plus, un petit mot « Nous ferons toujours tout pour vous servir » ! Et bien là, profil bas nous les « éléphants dans un magasin de porcelaine » !!! On se sent surprises à chaque instant, les gens nous charment, la cuisine nous enchante, l’art nous captive, l’architecture ancienne ou récente nous surprend, bref c’est magique le Japon. Que c’est bon de sentir à nouveau notre petit cœur s’emballer d’émotions devant tant de découvertes !!!

Bisouxxxxx à nos Français préférés

* Je vais à Tokyo
Par Au revoir et à bientôt - Publié dans : aurevoiretabientot
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus